Despair & Die
by Justine DUBOIS & Gunt Photographie
Play with the man.
Be the first.
Don’t ever give a damn,
Cause your words,
They never count for real.
Anyway.
Lead the game.
Take the third.
Don’t ever give a damn,
Cause your words,
They say: ”Die or live”.
Anyway.
Don’t forget to cry.
Don’t forget to play pray out loud.
Before voices shout: “Despair & die”.
Oh, oh, oh . . . .
Lead the men.
To the third.
Don’t ever give a damn.
Cause bad is the world
And you were born so sick, `
Anyway.
Play the game.
Be the first.
Don’t ever give a damn
I know why you hurt.
Life made you so weak.
So wicked.
Don’t forget to cry.
Don’t forget to play pray out loud.
Before voices shout: “Despair & die”.
Oh, oh, oh . . . .
A horse
Your kingdom for a horse.
You know that wrong hath but wrong, my Lord.
A dog
An ugly mama’s dog.
You’ll go exactly as you’ve come.
You should have held your tongue.
Oh, oh, oh…
You’ll go exactly as you’ve come, my Lord.
Don’t forget to cry.
Don’t forget to play pray out loud.
And despair & die! My Lord.
Oh, oh, oh . . . .
Joue avec l'homme.
Sois le premier.
N'en ai jamais rien à foutre,
Car tes mots,
Ils ne comptent jamais pour de vrai,
De toute façon.
Mène le jeu.
Prend le troisième.
N'en ai jamais rien à foutre,
Car tes mots,
Ils disent: "mort ou vif",
De toute façon.
N'oublie pas les pleurs.
N'oublie pas les prières, à voix haute.
Avant que les voix ne crient: "désespère & meurs!".
Oh, oh, oh . . . .
Mène les hommes.
Jusqu'au troisième.
N'en ai jamais rien à foutre,
Car si mauvais est le monde,
Et tu es né si malade,`
De toute façon.
Joue le jeu.
Sois le premier.
N'en ai jamais rien à foutre,
Je sais pourtant tu blesses.
La vie t'a fait si faible.
Et si méchant.
N'oublie pas les pleurs.
N'oublie pas les prières, à voix haute.
Avant que les voix ne crient: "désespère & meurs!".
Oh, oh, oh . . . .
Un cheval.
Ton royaume pour un cheval.
Tu sais que le mal amène le mal, mon Seigneur..
Un chien.
Un horrible chien à sa maman.
Tu partiras exactement comme tu es venu.
Tu aurais dû tenir ta langue.
Oh, oh, oh…
Tu partiras exactement comme tu es venu., mon Seigneur.
N'oublie pas les pleurs.
N'oublie pas les prières à voix haute.
Et puis, désespère & meurs, mon Seigneur.
Oh, oh, oh . . . .